What are we adding on top of the existing literature?
Three connected contributions:
(a) A specific hypothesis: using an evolving convection field to drive the transport of resting orders, and testing whether that mechanism adds anything beyond a well-calibrated stochastic model.
(b) A C++/CUDA port of Rayleigh whose hydrodynamic Case 0 benchmark report matches the original Fortran to every printed digit after 25,000 steps. At the larger tested grids, historical measurements show roughly 5.6–6.1× acceleration on one GPU against the fastest recorded repetition of the 16-rank Fortran baseline, with diagnostics disabled. The paper explains the conditions and limitations of those comparisons.
(c) A simulation study connecting fluid fields to order-book events, so the proposed mechanism can be tested and potentially falsified. The solver paper establishes the computational foundation; the market study evaluates what the coupling contributes.
This supports the case for simulation within the company: generating the fluid flow has a cost at every step. Reducing that cost allows longer experiments, more repetitions and a wider range of conditions within the same computing budget.